Sunday, November 27, 2011

Tugas3 Bh. Indonesia


Saya memberikan tiga contoh keunikan yang ada didalam kehidupan kesehari harian orang orang Deli Sumatra Utara.
Keunikan                   Arti
1.      Raon raon              Jalan jalan
2.      Pasar                      Jalanan
3.      Pajak                     Pasar

BAHASA MELAYU DELI MEMILIKI KEUNIKAN

Raon raon diartikan jalan jalan, contoh dalam kalimat : “Saya hendak raon raon dulu” yang menjelaskan bahwa saya hendak jalan jalan dulu, hendak keliling keliling dulu. Menurut cerita dari masyarakat yang pernah saya dengar langsung, mungkin kata raon raon ini muncul dikarenakan dizaman penjajah dahulu dimana masyarakat sudah mengenal dengan kata Round (Inggis) yang artinya sekitarnya atau sekelilingnya, jadi mungkin inilah penyebabnya.

Pasar diartikan jalanan, contoh dalam kalimat nasehat orang tua kepada anaknya : “Jangan main main dipasar ya nak” yang menjelaskan bahwa anaknya tidak boleh main main di jalanan. Menurut pendapat saya kata ini muncul mungkin masyarakat menganggap situasi pasar dan jalanan tidak jauh beda yaitu banyak kendaraan, ramai orang orang, banyak yang berjualan dan banyak pula orang yang berbelanja, mungkin inilah penyebabnya orang orang di Medan menyebut jalanan adalah pasar.

Pajak diartikan pasar, contoh dalam kalimat : “Ibu pergi ke pajak untuk belanja sayuran” yang menjelaskan bahwa ibunya sedang kepasar untuk belanja sayuran. Menurut pendapat saya kata pajak ini adalah kata alternatif masyarakat untuk menjelaskan kata pasar, dimana kata pasar itu sendiri mungkin telah lebih dulu diartikan sebagai jalanan.

No comments:

Post a Comment